从女性主义角度解读《第八日的蝉》

フェミニズムから見る『八日目の蝉』日语论文从女性主义角度解读《第八日的蝉》


要旨:角田光代の『八日目の蝉』は、男女の性別のバランスの悪い状態を示している。小説の中の女性 は妻としても愛人としても男権に圧迫される運命を受けざるを得ない。そして、この男女の不平等 な状態は多くの問題を引き起こした。これらの問題は、生活の中で法律、職業、妊娠などの事態に おいて、さらに女性の権益を傷つける可能性がある。ある人はしびれるようにお茶を濁すことを選 んでいたが、ある人はこのような不平等な状態から離脱するために新しい道を探してきた。作者は 小説の中で人物の選択を通し、女性が見つけることのできる自由と平等な人生を表している。

キーワード:フェミニズム;八日目の蝉;角田光代;婚姻;男女平等

从女性主义角度解读《第八日的蝉》

摘 要:田光代的作品《第八日的蝉》向我们展示了一种失衡的性别状态。文中的女性不论是作为妻子还 是第三者都注定饱受男权的压迫。并且这种男女不平等的状态滋生出了很多的问题。这些问题出现在生 活中的方方面面——法律、职业、孕育等,近一步地伤害了女性的权益。有的人麻木不堪选择得过且过, 有的人试图寻找新的道路脱离这样的不平等状态。作者通过笔下人物的选择,告诉我们女性如何找到属 于自己的自由平等的人生。

关键词:女性主义;第八日的蝉;角田光代;婚姻;男女平等

目次

1.はじめに 1

1.1 先行研究 1

1.2 研究目的と意義 2

2.主要な人物間の関係の分析 3

2.1 フェミニズムから見る夫と妻 3

2.1.1 秋山丈博と秋山恵津子 3

2.1.2 仁川重春と仁川康枝 4

2.2 フェミニズムから見る正妻と愛人 4

3.典型的な人物の分析 7

3.1 フェミニズムから見る女性像 7

3.1.1 婚姻に捨てられた沢田久美 7

3.1.2 角を矯めて牛を殺す長谷川ナオミ 8

3.1.3 男女関係に迷う安藤千草 9

3.2 フェミニズムから見る男性像 10

4.小説での女性の道についての探索 11

4.1 エンジェルホームの発展から 11

4.2 愛人の子どもを孕む恵理菜の選択から 12

5.おわり 13

注釈 14

参考文献 15

1.  はじめに

1.1    先行研究

フェミニズム(Feminism)は、性差別を廃止し、抑圧されていた女性の権利を拡張しようとする思想・ 運動、あるいは性差別に反対し、女性の解放を主張する思想・運動ということである。男女同権運動との関係が深い。フェミニズムの起源はフランス前の啓蒙運動にまで遡ることができる。当時の 思想家はすでに男女の間の不平等現象を見つけ出した。そして、フランス後、フェミニズムは盛 んな発展時期を迎えた。女性主義文学(feminist literature)は一貫して女権運動(feminism movement)に伴 う存在である。

昔から、女性主義者は文学作品の中の女性像の再評価を提唱し、人々に女性の価値に対する再認識 を呼び覚ましている。2010~2011 年、『八日目の蝉』という映画とドラマが日本で放送され、高い評価を収めていたので、原作も大人気になっている。作者角田光代の売れ行きの最も良い作品として、『八日目の蝉』についての論評は良しも悪しもある。その中で、さまざまな読者は読後、気分がよく なかったと言っている。その主な原因は、この小説の中の女性は人々に偏狭で頑固なイメージを与え ているところにあると思われる。主要な人物が健全なイメージを持っていないとともに、男女地位の 不平等という問題も表現された。そこで、本論文はフェミニズムという角度から『八日目の蝉』を解 読し、それから、女性個人の存在と価値を分析し、その中の女性の家庭と婚姻観念の状態を明らかに しようと思う。