古代汉语中的人称代词大都是这样的，既可以表示单数，又可以表示复数，这叫做“单复同形”[4]。

5.活用的人称代词“之”

尽管“之”属第三人称代词，但在一定的语言环境中（主要是对话或书信中），可以临时用来指称自己或对方。辨别“之”是否指称自己或对方，主要的依据是上下文意。受其称代对象所制约，应译为“我（们）”或“你（们）”。例如：

① 蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将衰而生之乎？”（柳宗元·捕蛇者说）

② 君亟定变法之虑，殆无顾天下之议之也。（商君书·更法）

③ 若从君之惠而免之，以赐君之外臣首，首其请于寡君而以戮于宗，亦死且不朽。（左传·成公三年）

④ 士季曰：“谏而不入，则莫之继也。会请先，不入，则子继之。”（左传·宣公二年）

上面几个例子中的“之”都是的活用现象。例①的“之”，代前面的蒋氏（捕蛇者自己），活用为第一人称；例②“议之”的“之”活用为第二人称；例③“免之”的“之”，说话人知罃自称；例④第一个“之”代对方（赵盾），第二个“之”代士季自己，士季自称。

“之”代第一、二人称，是语言表达上的灵活运用，并不是说“之”既是第三人称代词，又是第一、二人称代词。这种“之”在句中仍作宾语。

（二）作为指示代词的“之”

“之”字用在名词之前，起指示作用。“之”作为指示代词，不用作主语，用作定语或宾语。例如：

① 之子（这位先生）时相见，邀人晚兴留。（杜甫·题张氏隐居）

② 均之二策，宁许以负秦曲。（廉颇蔺相如列传）

③ 之子于归，远送于野。（诗经·邶风·燕燕）

④ 之二虫又何知？（庄子·逍遥游）

⑤ 异哉！之歌者非常人也。（吕氏春秋·举难）

上例中的“之”都指示后面的名词，都可译为“此”、“这”。例①③④⑤的“之”用作定语，例②的“之”用作宾语。

“之”作为指示代词，可用作“泛指”和“虚指”。

1.用作泛指的“之”

例子：

① 由，诲汝知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也。（论语·为政）

② 闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。（荀子·儒效）

这两例的“之”都没有先行词，也就是说，没有在上文中说出什么事物，然后用“之”来指代它。这个“之”还是有所指的，但它所指的内容并不很具体，可以是指某件事情，也可以是指某个道理。这种“之”就叫“泛指”[4]。“之”用在动词后，作动词的宾语。