西方文明在美洲大陆上扩张，慢慢的影响着当地的印第安人。一开始，西方殖民统治者把他们的文化强行移植到印第安人的文化体系中，用各种方式西化着当地的土著居民。最主要的措施是利用宗教手段传播西方文化，传教士是主力军。与此同时，欧洲人掀起了向美洲移民的浪潮，这些欧洲人也把西方文化带到了他们居住的地区。再加上西方殖民者在殖民地实行的建立学校、发行书籍、教授语言等一系列的手段，使西方文化快速地在美洲传播。随着时间的推移，西方新兴的现代政治思想、议会制度、道德法律、宗教、文化科技等精神文明逐渐被当地的印第安人所接受。同时，资本主义文化在文学、宗教、艺术等方面也不知不觉地融合了许多当地文化。如今的拉丁美洲，很大一部分地区普遍信奉罗马天主教，就是白种人所信奉的基督教与印第安人的信仰的结合物。

随着美洲大陆的被发现，它与世界其他地方的交往日益频繁，各地区到美洲定居的移民日益增多。除了欧洲人外，亚洲、非洲的移民也接踵而至。从1610年到1670年这几十年间，到美洲大陆的华人就有6000人之多，欧洲人则更多。早期到达美洲的一批人，他们没有带来妻子儿女，于是与当地印第安女子通婚，后代产生了许多的混血人种。从此这些人在当地安家立业，成为西方文化与美洲文化融合的媒介。另一方面，产生于16世纪的黑奴贸易，把大量的黑人贩卖到了美洲大陆。这些黑人的到来也顺便带来了他们的非洲黑人文化。于是一场空前繁荣的文化交往融合活动在美洲大陆上开始了。在这一过程中，西方文化占据了主导地位，其他文化在此基础上交流融合，形成了不同于欧、亚、非等地的独特新文化。例如巴西文化，它以欧洲葡萄牙的文化为主，同时又大量继承了印第安文化，后来随着非洲的黑人被大量贩卖到此，又继续吸收黑人所带来的非洲文化。所以在巴西民族的形成过程中，欧洲的文化、美洲本土的印第安文化，以及非洲文化三者之间进行了长期的渗透交融，形成了今天独树一帜的巴西文化。

（二）在中国的扩张

地理大发现之后，西方文化不仅仅在美洲扩张融合，它也在世界的东方大放异彩。而在东方的扩张中主要以中国为主，因为中国不仅是当时世界上最大的国家，而且在当时拥有最先进的文明和璀璨的文化。西方人怀着敬畏的心情来到中国，希望把自己的基督教文化传播开来，但是当时的中国人并不买账。东方人自己古老的文明已经深入到心灵深处，他们对西方的文化有着与生俱来的排斥心理。西方文化很难在中国进行扩张，所以这使得西方文化在中国的扩张不像美洲那样的强势和激烈，而是以文化相互交流为主。

虽然在地理大发现之前，中西文化交流就已经开始，但是中西方之间并没有可以直达的海上航线。只有连接东南沿海和印度洋的传统海上丝绸之路，因而一些中介民族成为中西方文化交流的传输者，即中国的文化往往通过像阿拉伯人、波斯人这样的中介民族传到西方，而西方国家的文化也以同样的方式传来中国。而伴随着地理大发现时代的到来，这种状况得到了彻底的改观：在1557年葡萄牙人通过窃取手段占领我国澳门后，开辟了一条欧洲直达中国的新航线。这条新航线的开辟，使以后大规模的中西文化直接交流成为可能。西方文化在中国的扩张主要以精神文化为主，而西方的传教士则成为了最佳人选。西方传教士为了传播基督教这一福音而来到了中国，他们在传播基督教的同时，也带来了西方的科技文化，而且他们也把中国古代的文化和科学带回了西方世界。从而形成了一股“西学东渐”和“东学西渐”的风气，中西文化交流进入了一个新的过程。